【作品説明】
13周年記念リング
環境破壊により、気が付かぬうちに自分の足元深くに地割れが・・・
棺桶の下から徐々に大地に引きずり込まれそうになっている。
引きずり込まれないよう必死に堪え、巻き込まれないようそこから飛び立ち、抜け出そうともがく。
人に足を引っ張られそうになっても、自分に強い意志を持って、自分の進みたいところへ羽ばたいて欲しいという想いを込めて。
翔は「とぶ」という意味の他に、かけるという意味もあり、真横から見るとドラゴン、上から見るとそのドラゴンが羽を広げ飛び立つように見えるフォルムになっていて、羽ばたき空を翔るという意味も込め表現しています。
棺桶上部の裏側には、13周年にちなんで、デフォルメした「13」の文字を装飾。
13周年を迎えましたが、「ここから更に羽ばたくブランド」という意志も表現させていただきました。